Améliorations apportées à l’Outil de surveillance des virus respiratoires en Ontario 2026-2027

Santé publique Ontario (SPO) a mis à jour ses ressources clés pour la saison d’infections respiratoires 2026-2027, offrant une expérience utilisateur améliorée et des renseignements plus complets sur l’activité des virus respiratoires en Ontario.

Voici certaines améliorations clés apportées à l’Outil de surveillance des virus respiratoires en Ontario :

• Un accès plus simple à l’information sur les virus respiratoires

  La section Sommaire a été repensée pour aider les utilisateurs à comprendre rapidement l’activité et les tendances actuelles des virus respiratoires :

• Une section Sommaire restructurée organisée en quatre nouveaux onglets :
• Constatations clés
• Semaine de surveillance en cours
• Saison d’infections respiratoires en cours
• Tendances de la dernière année
• Constatations clés augmentées et intégrées directement dans la section Sommaire, fournissant une interprétation affinée des termes suivants :
• Tendances saisonnières à ce jour, projections, activité du VRS, et virus respiratoires autres que la COVID-19, la grippe et le VRS.

• Nouvelle expérience de projections interactives (à compter du 23 octobre 2026)

  Intégration du rapport sur les Indicateurs intégrés de risque de virus respiratoires, qui remplace le rapport PDF distinct :

• trois onglets dédiés :
• Survol
• Pourcentage de positivité
• Risque d’hospitalisation
• Projections interactives avec possibilité de filtrer par virus et par groupe d’âge
• Projections du risque d’hospitalisation pour les enfants, les adultes et les personnes âgées

• Visibilité étendue au VRS et à d’autres virus respiratoires

  L'outil offre maintenant une meilleure visibilité des virus respiratoires autres que la COVID-19 et la grippe, grâce à la déclaration accrue du VRS et à de nouveaux indicateurs pour d’autres virus respiratoires :

• des données sur les cas de VRS ajoutées dans les sections Sommaire, Cas et Tests de laboratoire;
• dans la section Sommaire, de nouveaux tableaux mettant en évidence l’activité d’autres virus respiratoires pendant la saison d’infections respiratoires en cours;
• également dans la section Sommaire, de nouvelles visualisations des tendances illustrant le pourcentage de positivité pour les virus respiratoires autres que la COVID-19, la grippe et le VRS ;
• des interprétations supplémentaires des données relatives au VRS et à d’autres virus respiratoires incluses dans les Constatations clés.

• Accès amélioré aux données liées aux BSP

  Observation plus simple des tendances à l’échelle des BSP pour favoriser une analyse locale :

• cartes des BSP améliorées et intégrées directement dans les sections pertinentes :
  • Tests de laboratoire
  • Cas
  • Résultats
• Légendes des cartes mises à jour au moyen de dégradés de couleurs continus pour une meilleure interprétation.
• Données sur les sous-types de grippe A déplacées vers la section Cas et incluant désormais un filtre d’affichage par BPS.

• Données selon de nouveaux groupes d’âge et nouveaux types de visualisation

  Dans toutes les sections de l’outil, présentation des données selon les groupes d’âge remaniés, pour plus de cohérence :

• Mêmes groupes d’âge utilisés pour présenter les données concernant les tests de laboratoire que pour présenter celles concernant les cas (moins de 1 an, 1-4 ans, 5-11 ans, 12-17 ans, 18-49 ans, 50-64 ans, 65-74 ans, 75 ans et plus), et davantage de cohérence lorsque c’est possible pour les données concernant les décès liés à la COVID-19 (0-17 ans, 18-49 ans, 50-64 ans, 65-74 ans, 75 ans et plus)
• Nouvel affichage de graphiques à barres empilées pour visualiser les répartitions par groupe d’âge et les tendances dans les données concernant les cas.

• Terminologie et documentation complémentaire plus claires

  Modifications apportées à l’ensemble de l’outil par souci de clarté et pour faciliter l’interprétation des données :

• Le terme « saison d’infections respiratoires » remplace « période de surveillance » partout dans l’outil.
• Notes techniques mises à jour pour tenir compte du nouveau contenu et de la nouvelle méthodologie.
• Guide de l’utilisateur mis à jour.
• Notes et documentation complémentaire mises à jour dans l’ensemble de l’outil.

Pourquoi les visualisations de projections ne sont-elles pas possibles au début de la saison des infections respiratoires?
Les analyses de projections seront disponibles le 23 octobre 2026. Il faut cumuler des données suffisantes pendant la saison d’infections respiratoires 2026-2027 avant de pouvoir établir des projections fiables. Entre le 11 septembre et le 22 octobre, les utilisateurs pourront accéder à l’onglet Survol dans la section Projections, mais les visualisations de projections ne seront pas possibles.

Pourquoi les groupes d’âge ont-ils changé?
Les groupes d’âge ont été standardisés dans de multiples analyses de laboratoire et ensembles de données sur les cas afin d’améliorer la comparabilité et la cohérence. Les groupes d’âge remaniés concordent davantage avec les catégories d’âge des programmes de vaccination, y compris les groupes admissibles et les profils de risque propres à chaque âge.

Les groupes d’âge remaniés s’appliquent aux analyses de laboratoire et aux données sur les cas et, lorsque c’est possible, aux données sur les décès liés à la COVID-19. Les données sur les hospitalisations continuent de suivre les groupes d’âge définis par le ministère de la Santé, et les groupes d’âge utilisés dans la section Projections demeurent inchangés.

Nota : Les catégories d’âge pour les données sur les décès d’enfants attribuables à la COVID-19 sont combinées par souci de protection de la vie privée.

Pourquoi le terme « période de surveillance » a-t-il été remplacé par « saison d’infections respiratoires »?
Le terme « saison d’infections respiratoires » a été adopté dans l'ensemble de l'outil par souci de clarté et pour mieux refléter la façon dont les données sont utilisées et interprétées. Les notes et la documentation complémentaires ont également été mises à jour.

WPourquoi les données sur les cas de VRS ont-elles été ajoutées à l’outil cette saison-ci?
De nouvelles données sur les cas de VRS ont été ajoutées aux sections Sommaire et Cas pour fournir un indicateur supplémentaire de l’activité du VRS en Ontario et permettre d’observer les tendances du VRS parallèlement à l’activité de la COVID-19 et de la grippe. Les cas de VRS, de COVID-19 et de grippe sont dérivés des données du SILO. Des renseignements sur cette source de données et cette méthodologie sont fournis dans les Notes techniques.

À quelle fréquence l'outil est-il mis à jour?
L'outil est mis à jour chaque semaine le vendredi à partir des données remontant jusqu'au samedi précédent, et le jour ouvrable suivant un jour férié.

Que puis-je faire si je ne trouve pas l'information que je cherche?
Pour voir des renseignements sur les données sources, les méthodes, les critères d'évaluation, les citations et plus encore, consultez les Notes techniques. Pour apprendre à naviguer dans l'outil, consultez le Guide de l’utilisateur. SPO a également publié la page Web des ressources pour la saison d’infections respiratoires 2026-2027. La page rassemble des données de surveillance, des rapports, des documents d'orientation et des ressources éducatives pour soutenir la santé publique et les partenaires du système de santé tout au long de la saison d’infections respiratoires en cours.

Si vous avez des questions concernant les mises à jour, veuillez envoyer un courriel à Communicable.DiseaseControl@oahpp.ca.